向人請求幫助好不好？

許多成功的人或是領導者不太願意向人請求幫助，因為他們擔心如此會讓他失面子，或是看起來軟弱。

事實上，多數的人天生是喜歡幫助別人的，並且他們希望有這樣的助人機會。

你可以說請他人提供一個參考案例，或是請他為你的工作提供見證，或是請他介紹新客戶。

不用為此感到羞赧。

向人請求幫助是讓他人喜歡你的一項有力的作法，因為他們將有機會分享到你成功的機會。

Is it good to ask people for help?

Many successful people or leaders are reluctant to ask for help because they worry that it will make them lose face or look weak.

In fact, most people are naturally interested in helping others, and they want such opportunities.

You can say ask someone to provide a reference case, or ask him to testify about your work, or ask him to introduce a new client.

Don't be ashamed of it.

Asking for help is a powerful way to make others like you, because they will have the opportunity to share your chances of success.