不要急著換工作

差勁的老闆、相處不來的同事、業績不佳的公司，種種原因會讓你在工作中咽不下去，有衝動要跳槽，離開這鳥地方。但是，個人的感受與尋找工作畢竟是兩回事。焦慮的心理可能讓你急切想要找到一個外部的新僱主，但是未能留意到公司內其他部門也許有適合你的工作與老闆。

先鎮定下來，不要急。

想想看，你現有的差勁老闆是否有可能也會調職或離職呢？（你的工作績效不好，他的責任也許比你更大。）或是，公司是否有可能在最近可以得到一張大訂單呢？

詢問一下周遭你信任來的朋友，聽聽看他們對你的鬱悶心情的意見。

即使你想要換工作，也要等到有好待遇或是更好的發展機會。

Don't change your job in a hurry

A bad boss, a coworker, a bad company, and a variety of reasons that can keep you out of your job, impulsive to get a job and leave the bird. But personal feelings and finding jobs are two different things. Anxiety may make you eager to find an external new employer, but you fail to notice that other parts of the company may have a job and a boss for you.

Calm down first, don't worry.

Think of your current boss is bad may transfer or termination? Your job performance is not good, and he may be more responsible than you. Or is it possible for the company to get a large order recently?

Ask the friends you trust and listen to their opinions on your depressed mood.

Even if you want to change jobs, you have to wait for good treatment or better development opportunities.

在跳槽換跑道前，先取得回饋意見

在你預備跳槽到新公司的時候，通常會期待如此能夠展開你的職業發展的新希望。 但是，以跳槽來創造個人的成功通常只是虛幻神話，而非事實。

許多人會簽約進入新公司，只是因為他在前一個工作遇到挫折。然而，這樣的問題經常在新公司一場會出現。

如果你因為在現有的職位上得不到升遷的機會，而預備接受一個你認為會閃耀生輝的新工作，請先得到人們對你誠懇的回饋意見。

你最好聽聽那些在你公司里得到升遷發展的人們的經驗與對你的評論：

1. 你展現了什麼樣的工作技能？
2. 你必須發展什麼樣的技能以及做出怎樣的工作績效？
3. 什麼狀況將你羈絆住了？

這些回饋能夠讓你了解作為領導者必須面臨的挑戰，而這些挑戰在你進入新公司后一樣存在著。在你跳槽前，做好你的準備。

Get feedback before changing the way to the runway

When you start to job hopping to a new company, you usually expect to be able to expand your career prospects. But creating personal success by job hopping is usually an illusory myth rather than a fact.

Many people will sign up to enter the new company, just because he encountered setbacks in his previous job. However, such problems often arise in a new company.

If you don't get the opportunity to get a promotion in your current position and be ready to accept a new job that you think will shine, please get your sincere feedback.

You'd better listen to the experiences and comments of those who have been promoted and promoted in your company.

1. What kind of job skills do you show?
2. What kind of skills and performance do you have to develop?
3. What conditions hold you back? 

These feedback can help you understand the challenges that leaders must face, and these challenges exist as you enter the new company. Be ready for your job before you jump.

想要轉換到新工作，先做必要的了解

如果你想要在職業上轉換跑道，你可能很難知道在新職位或是新產業上你是否會滿意快樂？

你最好在你有興趣的產業上找出3~5個人在來面談、向他們咨詢。如果你不認識任何人，那麼可以請你的同事介紹，或是在社交網絡上找到這樣的人。不要覺得羞於接觸外人。當有人向他們提出咨詢意見時，多數的人會感到飄飄然，並且樂意說出他們在做些什麼。

你可以邀請他們一起喝咖啡，或是一起午餐。在見面前，準備好列出你想要知道的問題。這些問題可以包含如：“在你的工作中，哪些是你最喜歡的內容？”到“你一天中的工作大概是如何的狀況？”到“如果有人要要超越你的表現，他應該如何做？”

If you want to change to a new job, make the necessary understanding

If you want to change the runway in career, you may have difficulty knowing whether you will be happy in new position or new industry.

You'd better find 3~5 people in your industry of interest and interview them. If you don't know anyone, you can ask your colleagues to introduce them or find such people on social networks. Don't feel ashamed to be in contact with outsiders. When someone makes an advisory opinion to them, most of them feel very fluffy and are willing to tell what they are doing.

You can invite them to have coffee or lunch together. Before you meet, be prepared to list the questions you want to know. These questions can include: "what are your favorite content in your work?" How do you work in a day? "If someone wants to exceed your performance, what should he do?"

與其耍小聰明經常跳槽，不如老實的乖乖待著

在大陸，經常見到年輕人可能受到家庭經濟壓力或是想要攀比，在職業發展上經常跳槽。有些人會在履歷表上，毫不羞恥地將在原公司其他同僚的作品，甚至是公司的智慧財產作品，寫成是自己的貢獻。他們會以此來作為索要更高的報酬。然而，這種耍小聰明的手段是經不起考驗的，新公司會很快的發現你的實際能力，或者將你的一時價值運用完后，就將你打入冷宮了。更嚴重的，你的道德是會受到質疑的。 

研究證明，通常在同一公司長期工作，所獲得的實際報酬，將高過於經常跳槽者。這是因為你長期在同一公司工作，不僅可以積累你的實際專業能力，可以積累你的人脈關係，同時你的價值可以在你堅實的基礎上得以做出更高的貢獻。 

下一次，如果你考慮轉換跑道，選擇跳槽，應該考慮到多數的公司比較期待真正有實力，對公司忠誠，可以長期為公司服務貢獻者。即使這樣做也許會需要更長一些時間，但是對你長期的職業發展會有較佳的結果。

It's better to be honest with others than to be smart enough to quit job hopping

In the Mainland, young people are often seen under the pressure of family economy or want to compete. Job hopping often happens in career development. Some people, on their resumes, are not ashamed to write about their contributions in the work of other colleagues in the original company, even in the company's intellectual property. They will use it as a demanding reward. However, this clever trick is impossible to test, the new company will soon find your practical ability, or if you use your temporary value, you will be in the cold. More seriously, your morality will be questioned.

Research has shown that, in general, long-term remuneration in the same company will be higher than that of job hoppers. This is because you work in the same company for a long time, not only can accumulate your actual professional ability, can accumulate your relationship, while your value can make a higher contribution on your solid foundation.

Next time, if you think about changing the runway and choosing a job hopping, you should consider that most companies look forward to real strength, loyalty to the company, and long-term service contributors to the company. Even though this may take longer, it will have better results for your long-term career development.

未曾有過工作，如何獲得工作經驗？

現在的人才市場都要爭取有經驗的人才。你想要求職卻未曾有過工作，或是你想要在職場上轉換跑道卻未曾有過相關工作經驗，如何能夠獲得需要的工作經驗呢？

你可以這樣做:

1. 爭取實習機會。無論是否有工作報酬，都可以考慮以志願的方式，取得一個實習的工作機會。
2. 接受臨時派遣工作。儘管是短期工作，你也可以從中觀察與學習到工作所需要的技能與完成工作所需要的作法。

最重要的是，在這些短期工作上，你可以認識有經驗的人們，他們可以指導你，並且協助你在你的求職履歷表上寫得不至於荒腔走板。

I haven't had any work before. How can I get work experience?

Nowadays, we must strive for experienced talents in the talent market. How can you get the job experience you need if you want to apply for a job but have never had a job, or if you want to change the track at work without any relevant work experience?

You can do this:

1. Strive for internship opportunities. Whether or not you are paid for a job, you can consider volunteering for an internship.
2. Accept temporary dispatch. Although it's a short-term job, you can also observe and learn the skills and practices needed to get the job done.

Most importantly, in these short-term jobs, you can meet experienced people who can guide you and assist you in writing your resume to the point where it's not too crazy.