2016年9月4日 星期日

要樂觀而實際

如果你信其可成,就會成。對嗎?那可不一定!雖然我們聽過許多故事說樂觀而自信的人比較可以達到他們設定的目標,但是,沒有人可以給與保證的啊!
事實上,通常是期待愈高,愈容易失望。這是因為你過分樂觀而沒有做好應該有的準備與預防工作。
你應該一方面正面思考,但是另一方面也要將事情看得比較實際一些,弄清楚要達到目標所需要的一切必要的支援條件與實施步驟。
你不用花太多時間去想像最終的結果,而應該更關注實現目標的必要步驟。

Be optimistic and practical
If you believe it can be done, it will become. Is that right? That's not necessarily! Although we have heard many stories about optimistic and confident people who are more likely to achieve their goals, no one can guarantee it.
In fact, the higher the expectation is, the easier it is to be disappointed. This is because you are too optimistic and do not do well in preparation and prevention.
On the one hand, you should think positively, but on the other hand, you should look at things more realistically and make clear all the necessary support conditions and implementation steps to achieve the goal.
You don't spend too much time imagining the final result, but you should pay more attention to the necessary steps to achieve the goal.

沒有留言:

張貼留言