切換職業跑道而不需要犧牲你的資深威望

許多有經驗的專業人士希望有機會切換到新的職業工作，但是他們憂慮必須從基層開始做起，因而會繼續待在原工作上，士氣低落，不愉快。但是，還是有方法讓你在切換到新跑道，甚至是換到新的職業領域時，可以不犧牲你辛苦贏來的資深威望。以下三個作法可以參考：

1. 運用你的光環效應。認知你已經在你專業領域中建立了成功威望。人們有可能會承認你是優秀的專業人才，也因此有機會在新的領域很快的建立起你的新名望。
2. 運用你的優勢。將你過去建立起來的優勢發揮出來，例如你熟悉某些產業或人脈，因而比較有機會將它們和你的新的工作連接起來，產生新的發展機會。
3. 找到需要你專業的發展機會。有些公司正希望轉型，脫胎換骨，會期望能夠聘僱到他們原來缺乏的新的專業人才。

Switch to a professional runway without sacrificing your senior prestige

Many experienced professionals hope to have the opportunity to switch to new jobs, but they worry that they must start at the grassroots level, so they will continue to work in the original work, with low morale and unhappiness. But there's a way to switch to a new runway, or even to a new career, without sacrificing your hard-earned prestige. The following three practices can be consulted:

1. Use your halo effect. Knowing that you have established a successful prestige in your field. It is possible to admit that you are a good professional and that you will have the opportunity to build up your new fame quickly in the new field.
2. Use your advantage. Take advantage of what you built up in the past, for example, you are familiar with some industries or connections, so you have chances to connect them with your new job and create new opportunities for development.
3. Find opportunities for your professional development. Some companies are looking for a transformation, a radical transformation, and a desire to hire new professionals they previously lacked.