用力擺脫惡劣的工作形勢

在經濟不景氣的當兒，很少人會考慮辭職。這表示，許多人會困於他們所不喜歡，甚至是不人道的工作崗位上。

要擺脫這樣惡劣的工作形勢，試著這樣做：

1. 與人聯繫。人際關係經常可以改變工作狀態。你可以與其他部門的朋友或是上級領導，或是你外面的朋友聯繫看看，看看是否有其他工作機會。
2.  幽默一些。如果你在工作上不愉快，還是要設法讓你的生活有些幽默。幽默不僅能夠協助你度過困難的日子，也能夠讓你保持有正面的能量。
3. 不要停歇。也許最重要的，就是當你有空時，繼續努力更新你的履歷表，看看人才市場網上的徵人廣告。

Get rid of the bad work situation

In the economic downturn, few people will consider resigning. This means that many people will be trapped in what they do not like or even inhumanity.

To get rid of such a bad working situation, try to do so:

1. Contact with people. Interpersonal relationships often change the state of work. You can contact other departments' friends or superiors or your friends outside to see if there are other job opportunities.
2. Humor. If you are unhappy at work, try to make your life a bit humorous. Humor can not only help you through difficult times, but also enable you to maintain positive energy.
3. Do not stop. Perhaps most importantly, when you are free, continue to work hard to update your resume and see the advertising on the job market.