確保你的工作計劃如實執行

如果沒有確實執行，再完善的計劃也是一堆廢紙。事實上，多數人都有過這樣的經驗，讓工作計劃只堆在你的工作桌上一堆文件的底層，或是放在電腦里某個文件夾中而久久沒有打開過。

下列作法，能夠讓你的工作計劃能夠被如實執行：

1. 讓它成為可執行的計劃。你應該確認你的計劃是明確而可行的，每項工作有清楚的工作進程安排，有完成時限要求。不要硬塞進你做不到的事情。
2. 認清妨礙工作的威脅。所有的工作計劃都會面臨潛在的威脅，包含你自己逐漸失去興趣的動機，以及你的老闆的無能配合。了解這些潛在的威脅，能夠協助你準備好去面對它們。
3. 制定面對挑戰的策略。你的工作執行應該得到有激勵的回饋，並且要面對可能的反對力量。如果威脅實在太大，你就應該考慮配合，修改你的工作計劃。

Ensure that your work plan is implemented faithfully

If it is not carried out properly, the most perfect plan is a pile of waste paper. In fact, most people have had the experience of having work plans piled on the bottom of a pile of files on your desk or in a folder on your computer that hasn't been opened for a long time.

The following practices will enable your work plan to be implemented faithfully:

1. Make it an executable plan. You should make sure that your plan is clear and feasible. Every job has a clear schedule and a deadline for completion. Don't cram into things you can't do.
2. Recognize the threats that hinder work. All work plans face potential threats, including your own incentives to lose interest and your employer's inability to cooperate. Understanding these potential threats can help you prepare for them.
3.  Develop strategies to face challenges. Your performance should be motivated by feedback and confronted with possible opposition. If the threat is too great, you should consider cooperating and modifying your work plan.